A whining noise that increases with speed normally means your partner doesn't like the way you drive
It can be bearing noise, with first gear loading up a particular crook bearing in a way it dosen't like. Usually though bearing noise keeps going in all the gears, not just first. The shafts all keep spinning, just not necessarily under the same load.
The unique part of first gear is the first and reverse sliding gear meshing with the countershaft gear. You could have a buggered surface (from rust) or chipped tooth (from handling) on one of those.
If you get the thing in pieces and find a buggered gear, give me a yell and I'll check the spare parts department.
More info here:
http://forum.fefcholden.club/index.php?topic=22894.0Cheers,
Harv