metal clutch & brake fluid reservoirs

[JohnBM]

I am looking for the original metal type cannisters for clutch & brake fluid reservoirs to suit grey motor 1957 FE holden.

[FCRB26]

I have been thru 5 trying to get a good one but I ended.up chopping down a steel wd40 tin and soldering old tin ends in.
but for anyone with cans that have holes you can get a tank repair kit for old motorcycle tanks that uses 2 parts first parts an acid cleaner 2nd parts a epoxy sealer its meant to work well.